Category Archives: Naujienos

Naujienos apie troleibusus iš viso pasaulio

17Rgs/13

4-toji Europos Troleibuso diena4-й день Троллейбуса Европы4th European Trolleybus Day

ETD_2013_logoTroleibusai išeina į sceną 15-oje Europos šalių

„Ekologiškas, švarus ir išmanus!“ Prieš ketverius metus pradėtos švęsti kasmetinės Europos Troleibuso dienos proga 2013 m. rugsėjo 21 d. 27 miestai visoje Europoje pristatys šias elektrines transporto priemones kaip draugišką aplinkai ir ekologiškai tvarią viešojo transporto rūšį. Kaip šios šventės sudedamoji dalis šiuose miestuose vyks daugybė įvairių renginių.

Nors troleibusai (kai kur vadinami tiesiog elektriniais autobusais) yra itin svarbūs miesto transporto sistemai daugybėje miestų visame pasaulyje, jie neretai yra nepakankamai įvertinami ir nesuvokiami dėl savo ekonominių ir ekologinių privalumų svarbos.

Siekiant suteikti troleibusams deramą pripažinimą, ES remiamas projektas „TROLLEY“ inicijavo įvairią veiklą, skirtą atkreipti dėmesį į patrauklias troleibusų savybes. Jau ketvirtus metus iš eilės bus švenčiama Europos Troleibuso diena, kuri yra platesnio masto „Europos mobilumo savaitės“ dalis. 27 -iuose miestuose iš visos Europos troleibusus eksploatuojančios įmonės ruošia pramoginius renginius, siekdamos įtraukti į juos visuomenę ir parodyti troleibusus kaip svarbų indėlį į švarų, ekologišką ir patrauklios kainos miesto transportą.

Daniel Steiner, „trolley:motion“ organizacijos prezidentas, sakė: „Mes labai didžiuojamės tuo, kad šiemet 27 miestai dalyvauja šiame renginyje ir pasinaudos proga pristatyti aplinkai draugiškas troleibusų variklių savybes. Tai simboliškas visų dalyvaujančiųjų siekis pabrėžti svarbą bendros pastangos pabrėžti tvarumo svarbą ir papasakoti apie naujausias technologines inovacijas“.

Dalyvaujantys renginiuose miestai pristatys savo turimus troleibusus ir pateiks švietėjišką informaciją vaizdingais plakatais ar skrajutėmis, kurie bus randami troleibusuose. Vaikams bus dalinami balionai bei kartoniniai modeliukai. Vokietijos miestas Solingenas apjungia Europos Troleibuso dienos renginius su Pasauline Vaikų diena, todėl tądien visi vaikai galės važiuoti Solingeno troleibusais nemokamai. Olandijos mieste Arnheme šventės lankytojus pasitiks klounai ir magai, o troleibuso simuliatorius leis suaugusiems patirti jaudulį ir troleibuso vairavimo iššūkį virtualiai važiuojant judriu miesto centru. Zalcburge, Austrijoje, pagrindinė šventės tema bus „Troleibusai priemiesčiuose“. Be to, Zalcburgo miestas ketina padėkoti visiems troleibusų keleiviams įvairiais plakatais, kuriuose rašoma: „Ačiū, kad padedate mums sutaupyti 51 000 tonų CO2 kasmet ir mažinate transporto kiekius gatvėse, važiuodami mūsų troleibusais“. Kaip specialus gestas,vienas Zalcburgo troleibusas bus siunčiamas į Čekijos Respubliką kaip specialusis ambasadorius.

Šūkis: „Žalias, švarus ir išmintingas!“

Europos Troleibuso dienoje 2013 dalyvauja šie 27 miestai: Zalcburgas (Austrija), Parma (Italija), Segedas , Debrecenas (Vengrija), Brno, Pilzenas, Česke Budejovicai (Čekijos Respublika), Gdynė, Liublinas, Tychos (Lenkija), Timišoara, Mediašas, Dumbrava Rosie (Rumunija) , Solingenas, Ebersvaldė, Eslingenas, Leipcigas (Vokietija), Kaunas (Lietuva), Landskrona (Švedija), Žilina (Slovakija), Bergenas (Norvegija), Arnhemas (Nyderlandai), Lidsas, Sandtoftas (Jungtinė Karalystė), Limožas (Prancūzija), Kasteljonas (Ispanija) ir Biškekas (Kirgizija).

ES projektas TROLLEY

Iš dalies finansuojamas ES, tai bendradarbiavimo projektas, kuris inicijuotas ir plėtojamas devynių partnerių iš šešių Centrinės Europos šalių. Jis subūrė apie 25% visų troleibusų transporto ir 30% visų troleibusų linijų Vidurio Europoje operatorius. Svarbiausi partneriai: Salzburg AG ( Austrija), Brno miestas (Čekija), Barnim Bus GmbH Eberswalde, Leipziger Verkehrsbetriebe LVB (Vokietija), TEP S.p.A.- Parma (Italija), Gdynės miestas, Gdansko universitetas (Lenkija), Szeged Transport Ltd ( Vengrija) ir trolley:motion (Austrija). Projektas buvo vykdomas iki 2013 metų kovo mėnesio. 

TROLLEY projekto tikslas buvo skatinti troleibusų sistemą kaip labiausiai prienamą ekonomiškai formą aplinkai draugiško ir ekologiškai ekonomiškai prieinamą forma ekologiškų ir ekologiškai tvaraus miesto transporto. 

trolley:motion pasisako už tarptautinę pažangą ir nuolatinį troleibusų sistemų tobulinimą tobulinimą, siekiant išlaikyti ar įtvirtinti šiuolaikinius transportavimo sprendimus, kurie yra ekonomiškai efektyvūs, technologiškai inovatyvūs ir ekologiškai progresyvūs, tokiu būdu užtikrinant kokybišką gyvenimą miestuose mažinant triukšmą ir taršą. 

trolley:motion pabrėžia troleibusų sistemų privalumus ir vežėjams, ir keleiviams. 

Dėl platesnės informacijos prašome kreiptis:

Bendra informacija: Alexandra Scharzenberger

Viešieji ryšiai ir rinkodara

[email protected]

+43 664 4141 866 (AT)

+49 160 3841 347 (DE)

Šveicarija: Daniel Steiner, Ing . (ETH )

Kummler + Matter AG

trolley:motion prezidentas

+41 79 238 91 59

[email protected]

 

Vokietija : Arnulf SCHUCHMANN DWI

Ostdeutsche Eisenbahn

trolley:motion generalinis sekretorius

+49 (152) 567 54102

[email protected]

ETD_2013_logoTroleibusai išeina į sceną 15-oje Europos šalių

„Ekologiškas, švarus ir išmanus!“ Prieš ketverius metus pradėtos švęsti kasmetinės Europos Troleibuso dienos proga 2013 m. rugsėjo 21 d. 27 miestai visoje Europoje pristatys šias elektrines transporto priemones kaip draugišką aplinkai ir ekologiškai tvarią viešojo transporto rūšį. Kaip šios šventės sudedamoji dalis šiuose miestuose vyks daugybė įvairių renginių.

Nors troleibusai (kai kur vadinami tiesiog elektriniais autobusais) yra itin svarbūs miesto transporto sistemai daugybėje miestų visame pasaulyje, jie neretai yra nepakankamai įvertinami ir nesuvokiami dėl savo ekonominių ir ekologinių privalumų svarbos.

Siekiant suteikti troleibusams deramą pripažinimą, ES remiamas projektas „TROLLEY“ inicijavo įvairią veiklą, skirtą atkreipti dėmesį į patrauklias troleibusų savybes. Jau ketvirtus metus iš eilės bus švenčiama Europos Troleibuso diena, kuri yra platesnio masto „Europos mobilumo savaitės“ dalis. 27 -iuose miestuose iš visos Europos troleibusus eksploatuojančios įmonės ruošia pramoginius renginius, siekdamos įtraukti į juos visuomenę ir parodyti troleibusus kaip svarbų indėlį į švarų, ekologišką ir patrauklios kainos miesto transportą.

Daniel Steiner, „trolley:motion“ organizacijos prezidentas, sakė: „Mes labai didžiuojamės tuo, kad šiemet 27 miestai dalyvauja šiame renginyje ir pasinaudos proga pristatyti aplinkai draugiškas troleibusų variklių savybes. Tai simboliškas visų dalyvaujančiųjų siekis pabrėžti svarbą bendros pastangos pabrėžti tvarumo svarbą ir papasakoti apie naujausias technologines inovacijas“.

Dalyvaujantys renginiuose miestai pristatys savo turimus troleibusus ir pateiks švietėjišką informaciją vaizdingais plakatais ar skrajutėmis, kurie bus randami troleibusuose. Vaikams bus dalinami balionai bei kartoniniai modeliukai. Vokietijos miestas Solingenas apjungia Europos Troleibuso dienos renginius su Pasauline Vaikų diena, todėl tądien visi vaikai galės važiuoti Solingeno troleibusais nemokamai. Olandijos mieste Arnheme šventės lankytojus pasitiks klounai ir magai, o troleibuso simuliatorius leis suaugusiems patirti jaudulį ir troleibuso vairavimo iššūkį virtualiai važiuojant judriu miesto centru. Zalcburge, Austrijoje, pagrindinė šventės tema bus „Troleibusai priemiesčiuose“. Be to, Zalcburgo miestas ketina padėkoti visiems troleibusų keleiviams įvairiais plakatais, kuriuose rašoma: „Ačiū, kad padedate mums sutaupyti 51 000 tonų CO2 kasmet ir mažinate transporto kiekius gatvėse, važiuodami mūsų troleibusais“. Kaip specialus gestas,vienas Zalcburgo troleibusas bus siunčiamas į Čekijos Respubliką kaip specialusis ambasadorius.

Šūkis: „Žalias, švarus ir išmintingas!“

Europos Troleibuso dienoje 2013 dalyvauja šie 27 miestai: Zalcburgas (Austrija), Parma (Italija), Segedas , Debrecenas (Vengrija), Brno, Pilzenas, Česke Budejovicai (Čekijos Respublika), Gdynė, Liublinas, Tychos (Lenkija), Timišoara, Mediašas, Dumbrava Rosie (Rumunija) , Solingenas, Ebersvaldė, Eslingenas, Leipcigas (Vokietija), Kaunas (Lietuva), Landskrona (Švedija), Žilina (Slovakija), Bergenas (Norvegija), Arnhemas (Nyderlandai), Lidsas, Sandtoftas (Jungtinė Karalystė), Limožas (Prancūzija), Kasteljonas (Ispanija) ir Biškekas (Kirgizija).

ES projektas TROLLEY

Iš dalies finansuojamas ES, tai bendradarbiavimo projektas, kuris inicijuotas ir plėtojamas devynių partnerių iš šešių Centrinės Europos šalių. Jis subūrė apie 25% visų troleibusų transporto ir 30% visų troleibusų linijų Vidurio Europoje operatorius. Svarbiausi partneriai: Salzburg AG ( Austrija), Brno miestas (Čekija), Barnim Bus GmbH Eberswalde, Leipziger Verkehrsbetriebe LVB (Vokietija), TEP S.p.A.- Parma (Italija), Gdynės miestas, Gdansko universitetas (Lenkija), Szeged Transport Ltd ( Vengrija) ir trolley:motion (Austrija). Projektas buvo vykdomas iki 2013 metų kovo mėnesio. 

TROLLEY projekto tikslas buvo skatinti troleibusų sistemą kaip labiausiai prienamą ekonomiškai formą aplinkai draugiško ir ekologiškai ekonomiškai prieinamą forma ekologiškų ir ekologiškai tvaraus miesto transporto. 

trolley:motion pasisako už tarptautinę pažangą ir nuolatinį troleibusų sistemų tobulinimą tobulinimą, siekiant išlaikyti ar įtvirtinti šiuolaikinius transportavimo sprendimus, kurie yra ekonomiškai efektyvūs, technologiškai inovatyvūs ir ekologiškai progresyvūs, tokiu būdu užtikrinant kokybišką gyvenimą miestuose mažinant triukšmą ir taršą. 

trolley:motion pabrėžia troleibusų sistemų privalumus ir vežėjams, ir keleiviams. 

Dėl platesnės informacijos prašome kreiptis:

Bendra informacija: Alexandra Scharzenberger

Viešieji ryšiai ir rinkodara

[email protected]

+43 664 4141 866 (AT)

+49 160 3841 347 (DE)

Šveicarija: Daniel Steiner, Ing . (ETH )

Kummler + Matter AG

trolley:motion prezidentas

+41 79 238 91 59

[email protected]

 

Vokietija : Arnulf SCHUCHMANN DWI

Ostdeutsche Eisenbahn

trolley:motion generalinis sekretorius

+49 (152) 567 54102

[email protected]

ETD_2013_logoElectric buses take center stage in 15 European countries

„Green, clean and smart!” As part of the 4th annual European Trolleybus Day on 21 September 2013, 27 cities across Europe will promote electric buses as an environmentally friendly and ecologically sustainable form of public transportation. An exciting variety of activities will take place as part of this event.

Even though electric buses – popularly known as trolleybuses – are an iconic part of many cities around the world, they have usually kept a low profile and the general awareness about their substantial economic and ecologic advantages is limited.

In order to give electric buses their due recognition, the EU-backed project “TROLLEY” has initiated numerous activities to promote the attractive features of e-buses. For the 4th consecutive year, the European Trolley Bus day will be celebrated as part of the wider European Mobility Week. In 27 different cities around Europe, the municipal operators of trolleybuses will host entertaining events in order to engage the public and showcase trolleybuses as important contributors to clean, green and affordable urban transportation.

Daniel Steiner, president of trolley:motion, commented: „We are very proud that a grand total of 27 cities are participating in this event and will use the occasion to present the environmentally-friendly features of electric bus traction. It’s a symbolic joint effort to underline the importance of sustainability and highlight recent technological innovations.”

The participating cities will attractively showcase their trolleybus fleets and present educational information in the form of creative posters, flyers and swingcards, which will get displayed in the interior of the buses. Balloons, t-shirts and cardboard models will also be handed out to children. The German city of Solingen is combining the European Trolleybus Day events with Universal Children’s Day and all kids will have the opportunity to ride for free. In the Dutch city of Arnhem clowns and magicians will enchant the local visitors, while a bus simulator will make it possible for adults to experience first-hand the thrill and challenge of steering a trolleybus through a bustling city center. In Salzburg, Austria, a village festival in Hallwang will focus on the theme of “Trolleybuses in the Suburbs”. Additionally the city of Salzburg intends to thank all trolleybus passengers with various banners featuring the statement: “Thank you for helping us save 51 000 tons of CO2 emissions each year and reducing traffic by riding on our trolleybuses.” As a special gesture, a Salzburg trolleybus will be dispatched to the Czech Republic as a rolling ambassador.

Motto: „Green, clean and clever!“

The following 27 cities are participating in the European Trolleybus Day 2013: Salzburg (Austria), Parma (Italy), Szeged, Debrecen (Hungary), Brno, Plzeň, České Budějovice (Czech Republic), Gdynia, Lublin, Tychy (Poland), Timișoara, Mediaș, Dumbrava Roşie (Romania), Solingen, Eberswalde, Esslingen, Leipzig (Germany), Kaunas (Lithuania), Landskrona (Sweden), Žilina (Slovakia), Bergen (Norway), Arnhem (Netherlands), Leeds , Sandtoft (United Kingdom), Limoges (France),  Castellón  (Spain) and Bishkek (Kyrgyzstan).

EU-Project TROLLEY

Partially funded by the EU, this collaborative project was initiated and sustained by nine different partners from six Central European countries. It brought together the operators of 25% of all trolleybus vehicles and 30% of all trolleybus lines in Central Europe. The lead partners were Salzburg AG (Austria), City of Brno (Czech Republic,) Barnim Bus GmbH Eberswalde, Leipziger Verkehrsbetriebe LVB (Germany), TEP S.p.A.- Parma (Italy), City of Gdynia, University of Gdansk (Poland), Szeged Transport Ltd. (Hungary) and trolley:motion, (Austria). The project timeline ran until March 2013.

The objective of the TROLLEY project was to promote trolleybus systems as the economically most affordable form of environmentally friendly and ecologically sustainable urban transport.

trolley:motion advocates the international advancement and continued development of electric bus systems in order to maintain or establish modern transportation solutions that are economically efficient, technologically innovative and ecologically progressive, thereby ensuring quality life through noise and pollution reduction in urban areas.

trolley:motion emphasizes the advantages of e-bus systems for both operators and users. It helps build convincing cases for electric road traction by providing best-practice advice and supplying valuable factual information.

In case of further interest, please contact:

Bendra informacija: Alexandra Scharzenberger

Viešieji ryšiai ir rinkodara

[email protected]

+43 664 4141 866 (AT)

+49 160 3841 347 (DE)

Šveicarija: Daniel Steiner, Ing . (ETH )

Kummler + Matter AG

trolley:motion prezidentas

+41 79 238 91 59

[email protected]

 

Vokietija : Arnulf SCHUCHMANN DWI

Ostdeutsche Eisenbahn

trolley:motion generalinis sekretorius

+49 (152) 567 54102

[email protected]

13Rgs/13

Konkursai kauniečiams!Соревнования для жителей Каунаса!Competitions for the residents of Kaunas!

trol_diena_logo2-autrolis_150Artėja rugsėjo 21-oji, kai šiemet bus švenčiama Europos troleibuso diena. AB „Autrolis“ troleibusai Kaune beveik pusę šimtmečio gabena miesto gyventojus ir svečius. Penki šimtai mūsų darbuotojų nuo ankstyvo ryto iki vėlumos rūpinasi, kad jūs laiku ir saugiai pasiektumėte darbą, mokyklą, namus. Dėkojame visiems, kurie, naudodamiesi šiuo ekologišku transportu prisideda, kad mūsų miestas būtų švaresnis, saugesnis ir laimingesnis.
Norime Jus pakviesti dalyvauti konkursuose – Jūsų piešinių, fotomontažo kūrinių ir anketų lauksime iki 2013 m. rugsėjo 27 d.:

FOTOMONTAŽO KONKURSAS. Nuotraukų redagavimo programa sukurkite šmaikštų paveikslėlį troleibusų tematika ir siųskite el. p. [email protected]. Originaliausių kūrinių autorius apdovanosime ekskursija Linksmuoju troleibusu.

PIEŠINIŲ KONKURSAS MAŽIAUSIEMS. Piešinius siųskite adresu Islandijos pl. 209, Kaunas. Gražiausiais vaikų piešiniais papuošime 2014 m. AB „Autrolis“ kalendorių.

VIKTORINA. Užpildę anketą siųskite adresu Islandijos pl. 209, Kaunas. Burtų būdu bus išrinkti aštuoni nugalėtojai. Trims iš jų įteiksime vieno mėnesio elektroninius bilietus, o likusiems penkiems padovanosime ir organizacijos „Trolley:motion” marškinėlius.

Anketa:

2013-09-13_Anketa

trol_diena_logo2-autrolis_150Artėja rugsėjo 21-oji, kai šiemet bus švenčiama Europos troleibuso diena. AB „Autrolis“ troleibusai Kaune beveik pusę šimtmečio gabena miesto gyventojus ir svečius. Penki šimtai mūsų darbuotojų nuo ankstyvo ryto iki vėlumos rūpinasi, kad jūs laiku ir saugiai pasiektumėte darbą, mokyklą, namus. Dėkojame visiems, kurie, naudodamiesi šiuo ekologišku transportu prisideda, kad mūsų miestas būtų švaresnis, saugesnis ir laimingesnis.
Norime Jus pakviesti dalyvauti konkursuose – Jūsų piešinių, fotomontažo kūrinių ir anketų lauksime iki 2013 m. rugsėjo 27 d.:

FOTOMONTAŽO KONKURSAS. Nuotraukų redagavimo programa sukurkite šmaikštų paveikslėlį troleibusų tematika ir siųskite el. p. [email protected]. Originaliausių kūrinių autorius apdovanosime ekskursija Linksmuoju troleibusu.

PIEŠINIŲ KONKURSAS MAŽIAUSIEMS. Piešinius siųskite adresu Islandijos pl. 209, Kaunas. Gražiausiais vaikų piešiniais papuošime 2014 m. AB „Autrolis“ kalendorių.

VIKTORINA. Užpildę anketą siųskite adresu Islandijos pl. 209, Kaunas. Burtų būdu bus išrinkti aštuoni nugalėtojai. Trims iš jų įteiksime vieno mėnesio elektroninius bilietus, o likusiems penkiems padovanosime ir organizacijos „Trolley:motion” marškinėlius.

Anketa:

2013-09-13_Anketa

trol_diena_logo2-autrolis_150September 21th is coming up, when the 4th European Trolleybus Day will be celebrated. Company „Autrolis” in Kaunas is carrying city residents and visitors nearly half a century with trolleybuses. Five hundred of our employees from the early morning until late night are taking care that you would be able to access work, school, home on time and safely. Thank you to all who use this environmentally-friendly transport and contributes in making our city cleaner, safer and happier.

We would like to invite you to participate in contests – we will be waiting for your drawings, photomontage works and filled questionnaires until 27th of September, 2013:

PHOTOMONTAGE COMPETITION. Create a snappy picture on trolleybus theme using a photo editing software and send to e-mail address [email protected]. The authors of most interesting works will be awarded a tour with „The funny trolleybus”.

A DRAWING CONTEST FOR THE SMALLEST ONES. Please send the drawings on address Islandijos pl. 209, Kaunas. The most beautiful drawings from children will decorate the calendar of „Autrolis” for year 2014.

QUIZ. Please answer the  questions below and send it to Once complete please send to Islandijos pl. 209, Kaunas. Eight winners will be selected. Three of them will get e-tickets for one month, and the remaining five winners will get „Trolley:motion” t-shirts.

Questionnaire:

2013-09-13_Anketa

01Rgs/13

[:lt]Vilniaus viešasis transportas – kontaktai[:ru]Общественный транспорт Вильнюса – контакты[:en]Vilnius public transport – contacts[:]

[:lt]

OptimizavimasNuo 2013 m. liepos mėnesio prasidėjusi Vilniaus m. viešojo transporto reforma tęsiasi, išmėgindama ne tik keleivių kojų eiklumą, šokinėjant iš vienos transporto priemonės į kitą (nes tiesioginiai maršrutai – senamadiška!), bet ir atmintį, kadangi reikia atsiminti ne tik kur kas važiuoja, bet ir kur sustoja – nekalbant apie tai, kad turite nepamiršti, kada baigiasi Jūsų pažymėto pusvalandinio ar valandinio bilieto galiojimas.

Žmonės neretai sako, kad nežino, kam galėtų išreikšti „padėką“ už šias ir kitas naujoves. Todėl ir skelbiama ši glausta kontaktinė informacija – naudokitės patys, nepamirškite perduoti ir kitiems.

Kastytis Lubys, „optimizacijos“ reformos vykdytojas: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio ir transporto departamento Eismo organizavimo skyriaus Eismo valdymo poskyrio vyr. specialistas, tel. (8 5) 211 2115, el. paštas [email protected].

Viešojo transporto „optimizavimo“ grupė: [email protected].

SĮ „Susisiekimo paslaugos“, sudaranti autobusų ir troleibusų grafikus, Žolyno g. 15, 3 aukštas. https://www.facebook.com/susisiekimo.paslaugos. Tel./faks. 270 93 39. El. p. [email protected]. Darbo laikas I–V 8.30–17.00, pietūs: 12.00–12.30. Taip pat klientų aptarnavimo centras Gedimino pr. 9A (V. Kudirkos aikštė). Tel. 210 70 50, darbo laikas I – V 7.00-20.00, VI 9.30-18.00.

[:ru]

OptimizavimasNuo 2013 m. liepos mėnesio prasidėjusi Vilniaus m. viešojo transporto reforma tęsiasi, išmėgindama ne tik keleivių kojų eiklumą, šokinėjant iš vienos transporto priemonės į kitą (nes tiesioginiai maršrutai – senamadiška!), bet ir atmintį, kadangi reikia atsiminti ne tik kur kas važiuoja, bet ir kur sustoja – nekalbant apie tai, kad turite nepamiršti, kada baigiasi Jūsų pažymėto pusvalandinio ar valandinio bilieto galiojimas.

Žmonės neretai sako, kad nežino, kam galėtų išreikšti „padėką“ už šias ir kitas naujoves. Todėl ir skelbiama ši glausta kontaktinė informacija – naudokitės patys, nepamirškite perduoti ir kitiems.

Kastytis Lubys, „optimizacijos“ reformos vykdytojas: Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio ir transporto departamento Eismo organizavimo skyriaus Eismo valdymo poskyrio vyr. specialistas, tel. (8 5) 211 2115, el. paštas [email protected].

Viešojo transporto „optimizavimo“ grupė: [email protected].

SĮ „Susisiekimo paslaugos“, sudaranti autobusų ir troleibusų grafikus, Žolyno g. 15, 3 aukštas. https://www.facebook.com/susisiekimo.paslaugos. Tel./faks. 270 93 39. El. p. [email protected]. Darbo laikas I–V 8.30–17.00, pietūs: 12.00–12.30. Taip pat klientų aptarnavimo centras Gedimino pr. 9A (V. Kudirkos aikštė). Tel. 210 70 50, darbo laikas I – V 7.00-20.00, VI 9.30-18.00.

[:en]

Optimizavimas

Public transport reform in Vilnius which has begun in July, 2013 continues, and it is trying not only the nimbleness of your feet, when you must jump from one vehicle to another (these days, municipality of Vilnius says, direct routes are an old-fashioned remnant!), it also exams your memory, too, as you have to remember not only what goes where, but also where it stops – not to mention the fact you have to keep in mind when validity of your selected half-hour or hourly ticket ends.

People often say they do not know where they can express their „gratitude” for these and other innovations. Therefore we are publishing this short list of contact details – use them by yourself, please, and please do not forget to pass them on to your friends.

Kastytis Lubys, the executive of „optimisation“ reform: senior specialist of City transport division, City economy and transport department of Vilnius city municipality,  phone +370 5 211 2115, email [email protected].

Evaldas Matonis, chief of City transport division, City economy and transport department of Vilnius city municipality,  phone +370 5 211 2142, email [email protected].

„Optimisation” group of public transport: [email protected].

SĮ „Susisiekimo paslaugos“, which is making bus and trolleybus schedules, Žolyno g. 15, 4th floor, https://www.facebook.com/susisiekimo.paslaugos. Phone/fax +370 5 270 93 39, email [email protected]. Working hours I–V 8.30 a.m.–5.00 p.m., lunchtime: 12.00–12.30 p.m. There’s also a center of customer service which is located at Gedimino av. 9A (V. Kudirkos square). Phone number +370 5 210 70 50, working hours I – V 7.00 a.m.-8.00 p.m., VI 9.30 a.m.-6.00 p.m.

 

 

[:]

01Rgs/13

Europos Troleibusų diena 2013Европейский день троллейбуса 2013European Trolleybus Day 2013

Šiemet jau ketvirtąjį kartą kai kuriuose Europos miestuose, turinčiuose troleibusų sistemas, pirmąjį Europos mobilumo savaitės šeštadienį švenčiama Europos Troleibuso diena. 2013 m. tai rugsėjo 21-oji. Šia proga vyksta įvairūs renginiai, konkursai, keleiviai supažindinami su tuo, kas vyksta už jų akių – tuo, kaip vyksta darbai troleibusų parkuose, kokiu būdu troleibusai veikia, kokie jų privalumai, kaip jie tvarkomi ir pan.

Šis įrašas bus nuolat papildoma informacija į straipsnius, susijusius su šia švente.

Europos troleibuso diena 2013. 1 dalis – anonsas (apie renginius Kaune)

Konkursai kauniečiams!

4-toji Europos Troleibuso diena (oficialus pranešimas spaudai iš Austrijos)

Europos Troleibuso diena. Kaip ji vyksta? (trolley-project.eu medžiaga)

Sveikinimas troleibusininkams su 4-tąja Europos Troleibuso diena

Ekskursija į Pirmąjį troleibusų parką Vilniuje

Fotoreportažai iš 4-tosios Europos Troleibuso dienos renginių Kaune:

  • 1 dalis: savanoriai sveikina keleivius ir kviečia dalyvauti konkursuose
  • 2 dalis: AB „Autrolis” troleibusų parke lankėsi Kauno lopšelio – darželio „Čiauškutis“ auklėtiniai. Didžiausia atrakcija vaikams buvo pasėdėti už troleibuso vairo 🙂
  • 3 dalis: 2013 m. rugsėjo 13 d. AB „Autrolis” troleibusų parke lankėsi Kauno Jono Jablonskio gimnazijos auklėtiniai.
  • 4 dalis: Kauno lopšelio-darželio „Čiauškutis” ir mokyklos-darželio „Rūtelė” auklėtinių (5-6 metų amžiaus vaikų) piešiniai apie troleibusus

Šiemet jau ketvirtąjį kartą kai kuriuose Europos miestuose, turinčiuose troleibusų sistemas, pirmąjį Europos mobilumo savaitės šeštadienį švenčiama Europos Troleibuso diena. 2013 m. tai rugsėjo 21-oji. Šia proga vyksta įvairūs renginiai, konkursai, keleiviai supažindinami su tuo, kas vyksta už jų akių – tuo, kaip vyksta darbai troleibusų parkuose, kokiu būdu troleibusai veikia, kokie jų privalumai, kaip jie tvarkomi ir pan.

Šis įrašas bus nuolat papildoma informacija į straipsnius, susijusius su šia švente.

Europos troleibuso diena 2013. 1 dalis – anonsas (apie renginius Kaune)

Konkursai kauniečiams!

4-toji Europos Troleibuso diena (oficialus pranešimas spaudai iš Austrijos)

Europos Troleibuso diena. Kaip ji vyksta? (trolley-project.eu medžiaga)

Sveikinimas troleibusininkams su 4-tąja Europos Troleibuso diena

Ekskursija į Pirmąjį troleibusų parką Vilniuje

Fotoreportažai iš 4-tosios Europos Troleibuso dienos renginių Kaune:

  • 1 dalis: savanoriai sveikina keleivius ir kviečia dalyvauti konkursuose
  • 2 dalis: AB „Autrolis” troleibusų parke lankėsi Kauno lopšelio – darželio „Čiauškutis“ auklėtiniai. Didžiausia atrakcija vaikams buvo pasėdėti už troleibuso vairo 🙂
  • 3 dalis: 2013 m. rugsėjo 13 d. AB „Autrolis” troleibusų parke lankėsi Kauno Jono Jablonskio gimnazijos auklėtiniai.
  • 4 dalis: Kauno lopšelio-darželio „Čiauškutis” ir mokyklos-darželio „Rūtelė” auklėtinių (5-6 metų amžiaus vaikų) piešiniai apie troleibusus

This year, for the fourth time in some European cities with trolleybus systems, the European Trolleybus Day is celebrated on the first  Saturday of Mobility Week. In year 2013 it is September 21th. On this occasion there are various events, competitions, passengers are acquainted with what is going on behind their eyes – they can find out how people work in the trolleybus depots, how trolleybuses work, what are their advantages, how trolleybuses are being repaired and so on.

This post will be regularly updated with the information to the  articles related to this holiday.

European Trolleybus Day 2013. Part 1 dalis – an annoucement (about the events in Kaunas)

Competitions to the citizens of Kaunas!

4th European Trolleybus Day (official annoucement from Austria)

The European Trolleybus Day. How it is going on? (information from trolley-project.eu)

Greetings to all people who work with trolleybuses on occasion of 4th European Trolleybus Day

An excursion to the First trolleybus depot in Vilnius

Photoreports from the 4th European Trolleybus Day events in Kaunas:

  • Part 1: volunteers welcome passengers and invite to participate in competitions
  • Part 2: children from kindergarden „Ciauskutis” are visiting the depot of AB „Autrolis”. The biggest attraction for the children was to sit behind the steering wheel of the trolleybus 🙂
  • Part 3: On September 13, 2013 pupils of Kaunas Jono Jablonskio gymnasium are visiting the depot of AB „Autrolis”.
  • Part 4: Paintings of trolleybuses from children who are attending Kaunas kindergartens „Ciauskutis” and „Rutele” (5-6 year old)

12Rgp/13

Svetainės naujienosНовости сайтаNews in the website

Praėjusią savaitę galėjo būti sutrikimų, siunčiant el.paštu laiškus į troleibusas.lt. Svetainė turėjo bazinį nemokamo svetainės talpinimo planą, o kadangi nuotraukos užima šiek tiek daugiau vietos nei tekstai, dėl atsarginės kopijos kūrimo limitai buvo viršyti ir laiškų gauti buvo kurį laiką negalima.
Susisiekus su svetainę talpinančia įmone Portas LT, buvo gautas atsakymas, kad svetainei (tuo pačiu ir el.paštui) skirta žymiai daugiau vietos, todėl tokių nesklandumų turėtų nebebūti.
Ačiū Portas LT už pagalbą! 🙂

Primename, kad galite apie patinkančius svetainės įrašus pranešti savo „Facebook” , „Google+” paskyrose.

Daug daugiau nuolat atnaujinamos informacijos galima rasti Facebook puslapyje:
https://www.facebook.com/TroleibusaiVilniuje

На прошлой неделе могли возникнуть проблемы при отправке сообщений электронной почты на адреса troleibusas.lt. Сайт работал на плане базового бесплатного плана хостинга, и так как фотографии занимает немного больше места, чем тексты, из за резервной копии были превышены пределы и сообщения электронной почты блокировались.
После контактов с хостером сайта компанией Portas LT, был получен ответ, что сайт (и, следовательно, электронная почта) получает значительно больше места в сервере, и подобные проблемы должны исчезнуть.
Спасибо за помощь Portas LT 🙂

Напоминаем, что вы можете информировать о интерестных статьях на сайте в Ваших профилях Facebook, Google+.

Гораздо более постоянно обновляемой информации можно найти на странице Facebook:
https://www.facebook.com/TroleibusaiVilniuje

Last week there were temporary problems when sending e-mail messages to troleibusas.lt. This site had a basic free website hosting plan, and because the pictures takes a little more space than the text, because of the making a regular backup, limits have been exceeded and emails were not delivered.
We have contacted the hosting company Portas LT and have got an answer that the site (and thus the e-mail) now have significantly more space, and such a problem should be gone.
Thank you for the help Portas LT! 🙂

You can now inform (send „like”) about the articles of this site in your Facebook, Google+ accounts.

Much more updated information can be found in our Facebook page:
https://www.facebook.com/TroleibusaiVilniuje

06Rgp/13

Troleibusų naikintojai neatostogaujaУничтожателям троллейбусов отпуск ненуженTrolleybus destroyers do not need a holiday

SAM_0796_150Sakoma, kad vasara – atostogų metas. Deja, ne visiems – prieškalėdinis ar vasaros metas, kai vieni žmonės ilsisi ar ruošiasi šventėms, kiti ypač mėgsta „prastumti“ visokius įtartinus projektėlius ar juodus darbelius. Pernai, 2012 m. gruodžio 19 d., Vilniaus miesto tarybos posėdyje priimti sprendimai, atvėrę Vilniuje kelią tramvajaus projektui ir tuo pačiu nulėmę troleibusų sistemos mieste naikinimo vajų. Na, o šią vasarą…

Kaip buvo kalbama nuo šių metų pradžios (tokie veiksmai buvo nuspėti peticijoje, įteiktoje Vilniaus miesto savivaldybės tarybai, Lietuvos Respublikos Vyriausybei bei Seimui, apie tai buvo rašoma kreipimesi į Vilniaus apygardos prokuratūrą dėl viešojo intereso gynimo, tai buvo paminėta ir TV kanalo „InfoTV“ 2013 m. gegužės 30 d. laidoje „Info diena“ ir minėta piketuose, mitinge bei kitur) po bendrovės „Vilniaus troleibusai“ prijungimo prie „Vilniaus autobusų parkas“ prasidėjusi troleibusų sistemos nepriežiūra tęsis naujais „žygiais“.

Nuo 2013 m. liepos 1 d. panaikinti keturi iš 22 „dubliuojantys kitus“ troleibusų maršrutai, o mieste troleibusų skaičius darbo dienomis sumažintas nuo 225 iki 145 troleibusų. Šį kartą nenagrinėsime to, kuo gi „nusikalto“ 5-tojo troleibuso maršrutas (buvo skelbiama, kad jis dubliuoja autobusų maršrutus, visgi pamirštama paminėti tai, kad naujai atsiradęs 1G autobusų maršrutas Stotis–Kalvarijų g.–Santariškės 100% dubliuoja 26+53 autobusų trasą, jau nekalbant apie kitų maršrutų autobusų ir troleibusų dubliavimą didelėje dalyje maršruto), 8-tasis (kurį net garsiojoje p. Burinskienės studijoje siūloma palikti), 11-tasis, kuris buvo „per ilgas“, ar 13-tasis, kuris sunaikintas todėl, kad važiuodavo į Naugarduko gatvę, o joje esantis žiedas trukdo prekybos centro plėtrai, nors yra tebegaliojanti sutartis tarp savivaldybės ir prekybos centrą valdančios įmonės kontaktinį tinklą pratęsti. Nenagrinėsime ir to, kaip „nedubliuoja“ trasų kiti naujai sukurti G autobusų maršrutai (pvz, 4G, kuris visoje trasoje iki Spaudos rūmų, nuo pat Saulėtekio iki Sietyno st., dubliuoja 19-tąjį troleibusų maršrutą – ir nors troleibusas sustoja kiekvienoje stotelėje, jam duotos 36 minutės ir 21 stotelė, o „greitajam“ autobusui tas pats atstumas, 31 minutė ir tik 14 stotelių – kyla klausimas, ar esant mažesniam stotelių skaičiui troleibusai neatvažiuotų dar greičiau? – analogiška situacija su 2G autobusu ir 16 troleibusu – dubliuojama trasa nuo Stoties iki Viršuliškių; 2G autobusas – 10 stotelių, 27 minutės, tuo tarpu 16 troleibusas – 18 stotelių, 36 minutės).

Sumažinus troleibusų skaičių mieste, prasidėjo rokiruotės su I-ojo ir II-ojo troleibusų parkų troleibusais. Iki liepos mėnesio buvo visuomet žinoma tvarka, kad jei troleibuso garažinis numeris prasideda skaitmenimi 1, jis laikomas I-ajame parke (Žolyno g.), jei prasideda skaitmenimi 2 – II-ajame (Justiniškių g.). Pradėjus „optimizavimą“, buvo perstumdyta dalis reisuose važiuojančių ir juose nevažiuojančių troleibusų – pvz., šie dvylika troleibusų perkelti į I-ąjį parką ir jiems suteikti pirmojo parko numeriai (ačiū už informaciją Jurgiui Švilpai):

2013-08 - keičiama troleibusų numeracija

Žinoma, šios rokiruotės yra turbūt skirtos apdumti akis ir kad būtų sunkiau susigaudyti, kur kokie troleibusai yra stumiami „ant ešafoto“. Gali būti, tai yra pirmieji žingsniai II-ojo troleibusų parko sunaikinimo link ir jo pavertimo autobusų parku – pertvarkytos remonto dirbtuvės pritaikytos autobusų taisymui, netoliese esanti degalinė pritaikyta taip, kad joje galėtų degalų prisipildyti ir dyzeliniai autobusai. Šiuo metu Viršuliškėse esančiame troleibusų parke jau laikoma keliasdešimt autobusų, palaipsniui jų skaičių planuojama didinti iki 100 autobusų (šaltinis) – oficialiai teigiama, kad taip mažinama „nulinė rida“ (t. y. rida autobusui (troleibusui) važiuojant iš garažo (stovėjimo vietos) į maršruto pradžią prieš pradedant darbą maršrute, o darbą maršrute baigus – grįžtant iš maršruto galinio punkto į garažą (stovėjimo vietą), tačiau galima nesunkiai nuspėti, kad palaipsniui iškeliant autobusus yra atlaisvinama autobusų parko teritorija Verkių g. numatomam tramvajų depui (nors visgi yra keista, kad VVT skelbia gamybinio pastato Verkių g. konstrukcijų kapitalinio remonto darbų viešuosius pirkimus, žinodami apie planuojamą tos teritorijos atidavimą tramvajų depui).

Visgi – kas yra liūdniausia – atlaisvinus teritoriją, kuri seniau buvo naudota kaip automobilių stovėjimo aikštelė (ir kurioje net nėra kontaktinio tinklo), buvo pradėta formuoti troleibusų „mirtininkų“ kolona. Troleibusų skaičius šioje aikštelėje nuolat didėja, ir jei prieš 2 savaites ten dar nebuvo nė 30-ties troleibusų, liepos mėnesio pabaigoje ten stovėjo jau 39 pasmerktieji.


Kaip matote, siekiant sutalpinti kuo daugiau pasmerktųjų, jų „ūsai“ iškelti aukštyn, kas leidžia troleibusus vieną prie kito pristumti labai mažu atstumu. Taip pat galima pamatyti, kad kai kurie jau pradėti ardyti – kadangi reisuose esančiųjų taisymui naujų detalių akivaizdžiai trūksta, iš pasmerktųjų pradedama lupti viską, pradedant lemputėmis, baigiant ratais.

2013 m. liepos 4 d. vykusiame UAB „Vilniaus viešasis transportas“ (toliau tekste – VVT) vadovybės ir taip vadinamos „įgaliotos profesinės sąjungos“ (tai yra įmonėje „Vilniaus autobusų parkas“ veikusios profesinės sąjungos pagrindu veikianti profsąjunga) atstovų susitikime VVT generalinis direktorius G.Nakutis pranešė, kad dalies troleibusų perkėlimas į pirmąjį troleibusų parką vykdomas „siekiant tolygaus darbo krūvio paskirstymo tarp troleibusų parkų“. Šiame susitikime (kuriame, o stebukle, buvo pakviesti dalyvauti tik vienos profsąjungos atstovai) gen. direktorius taip pat informavo, kad (citata iš protokolo) „į maršrutus rudenį išvažiuos 59 troleibusais mažiau, nei ankstesniais metais. Kol kas jų neplanuojama nurašyti. Gali būti, kad prasidėjus rudens sezonui ir, jei bus daug keleivių, troleibusų skaičius gali didėti. Bus atrinkti blogiausios techninės būklės troleibusai, kurie laikinai nebus eksploatuojami. Jie bus sustatyti teritorijoje, neiškomplektuojami, išskyrus e-bilieto įrangą“.

Nesiplėsime, kodėl susitikimai organizuojami tik su viena profesine sąjunga (net ir užkulisių nežinančiam turbūt suprantamos to priežastys). Įdomiausia tai, kad tokios rokiruotės daromos tik su troleibusais, tačiau kažkodėl į „mirtininkų“ aikštelę nepakliūna autobusai – turbūt tai reiškia, kad visi VVT turimi autobusai yra nepriekaištingos techninės būklės, na bent jau daug geresnės negu troleibusų, visi yra neviršijantys dūmingumo normų, nesuėstais rūdžių dugnais, neatsiknojusiais skardos lakštais ant durų rėmų ir t.t.? Kaip galima matyti iš aukščiau paminėtų veiksmų, troleibusų ir autobusų kokybės vertinimui naudojami skirtingi kriterijai, o kadangi yra visiems žinoma, kad net ir puikios techninės būklės neeksploatuojamas troleibusas (jei nėra tinkamai konservuotas) po kelių mėnesių taps nebenaudojamu…

Neabejoju, tuoj atsiras tokių, kurie pradės kalbėti, kad šie troleibusai sugedę, sulūžę, o ir šiaip kadangi mažinamas troleibusų skaičius mieste, jų yra per daug, todėl logiška, kad jie ir yra naikinami. Tokiems „argumentams“ yra keletas kontrargumentų.

Argumentas „kadangi mažinamas troleibusų skaičius mieste, jų yra per daug, todėl pertekliniai numetami surūdijimui“ išvis neatlaiko jokios kritikos. Joks šeimininkas nenumes savo turto supūdyti – jei visgi yra kažkoks daiktas, kurio gali prisireikti ateityje, jis yra saugomas, o ne numetamas likimo valiai, juolab žinant, kad tokiomis sąlygomis, kokiomis šie troleibusai laikomi dabar, jei jie dabar yra važiuojantys – po pusmečio jie bus naudojimui nebetinkami.

Kitas klausimas – šių troleibusų techninė būklė. VVT logotipai ant troleibusų atsirado tik pernai birželio – rugpjūčio mėnesiais, vadinasi, tuo metu (o gal ir vėliau) šie troleibusai buvo techniškai tvarkingi, važiuojantys ir t.t. Kaip iš dalies matoma aukščiau esančiame reportaže – šie troleibusai yra su VVT skiriamaisiais ženklais, todėl visi jie kažkaip „netikėtai“ sugedo ir tapo „netinkami naudoti“ pastaraisiais mėnesiais. Suprantama, kad transporto priemonės genda, lūžta. Tačiau 40 troleibusų per kelis mėnesius? Yra tik du variantai – vienas, jei jie tikrai visi staiga pasidarė netinkami naudoti, tai kvepia tyčiniu turto naikinimu ar sabotažu (už ką gresia BK straipsniai), antras – jei jie visgi tinkami naudoti, bet numesti jų nekonservuojant ir t.t. – tai vėlgi kvepia tyčiniu turto naikinimu, už ką „nusipelniusius veikėjus“ derėtų apdovanoti BK straipsniais.

Ką gi, fizinio troleibusų naikinimo procesas prasidėjo. Klausimas – kokių veiksmų imsis mūsų teisėsauga, o gal visgi atsitokės politikai, kurie iš tai darančių asmenų sieks atsakomybės ir tuo pačiu sieks pakeisti situaciją?

Papildyta. Atostogų metas baigėsi, mieste reikia daugiau viešojo transporto, tačiau „rezervinių“ troleibusų nemažėja, jie jau stovi ir ten, kur liepos mėnesį buvo statomi lengvieji automobiliai – aikštelės vaizdai, užfiksuoti 2013 m. spalio mėn. 12 d.:


Извините, данная новость пока непереведена на русский язык.

SAM_0796_150Sakoma, kad vasara – atostogų metas. Deja, ne visiems – prieškalėdinis ar vasaros metas, kai vieni žmonės ilsisi ar ruošiasi šventėms, kiti ypač mėgsta „prastumti“ visokius įtartinus projektėlius ar juodus darbelius. Pernai, 2012 m. gruodžio 19 d., Vilniaus miesto tarybos posėdyje priimti sprendimai, atvėrę Vilniuje kelią tramvajaus projektui ir tuo pačiu nulėmę troleibusų sistemos mieste naikinimo vajų. Na, o šią vasarą…

Kaip buvo kalbama nuo šių metų pradžios (tokie veiksmai buvo nuspėti peticijoje, įteiktoje Vilniaus miesto savivaldybės tarybai, Lietuvos Respublikos Vyriausybei bei Seimui, apie tai buvo rašoma kreipimesi į Vilniaus apygardos prokuratūrą dėl viešojo intereso gynimo, tai buvo paminėta ir TV kanalo „InfoTV“ 2013 m. gegužės 30 d. laidoje „Info diena“ ir minėta piketuose, mitinge bei kitur) po bendrovės „Vilniaus troleibusai“ prijungimo prie „Vilniaus autobusų parkas“ prasidėjusi troleibusų sistemos nepriežiūra tęsis naujais „žygiais“.

Nuo 2013 m. liepos 1 d. panaikinti keturi iš 22 „dubliuojantys kitus“ troleibusų maršrutai, o mieste troleibusų skaičius darbo dienomis sumažintas nuo 225 iki 145 troleibusų. Šį kartą nenagrinėsime to, kuo gi „nusikalto“ 5-tojo troleibuso maršrutas (buvo skelbiama, kad jis dubliuoja autobusų maršrutus, visgi pamirštama paminėti tai, kad naujai atsiradęs 1G autobusų maršrutas Stotis–Kalvarijų g.–Santariškės 100% dubliuoja 26+53 autobusų trasą, jau nekalbant apie kitų maršrutų autobusų ir troleibusų dubliavimą didelėje dalyje maršruto), 8-tasis (kurį net garsiojoje p. Burinskienės studijoje siūloma palikti), 11-tasis, kuris buvo „per ilgas“, ar 13-tasis, kuris sunaikintas todėl, kad važiuodavo į Naugarduko gatvę, o joje esantis žiedas trukdo prekybos centro plėtrai, nors yra tebegaliojanti sutartis tarp savivaldybės ir prekybos centrą valdančios įmonės kontaktinį tinklą pratęsti. Nenagrinėsime ir to, kaip „nedubliuoja“ trasų kiti naujai sukurti G autobusų maršrutai (pvz, 4G, kuris visoje trasoje iki Spaudos rūmų, nuo pat Saulėtekio iki Sietyno st., dubliuoja 19-tąjį troleibusų maršrutą – ir nors troleibusas sustoja kiekvienoje stotelėje, jam duotos 36 minutės ir 21 stotelė, o „greitajam“ autobusui tas pats atstumas, 31 minutė ir tik 14 stotelių – kyla klausimas, ar esant mažesniam stotelių skaičiui troleibusai neatvažiuotų dar greičiau? – analogiška situacija su 2G autobusu ir 16 troleibusu – dubliuojama trasa nuo Stoties iki Viršuliškių; 2G autobusas – 10 stotelių, 27 minutės, tuo tarpu 16 troleibusas – 18 stotelių, 36 minutės).

Sumažinus troleibusų skaičių mieste, prasidėjo rokiruotės su I-ojo ir II-ojo troleibusų parkų troleibusais. Iki liepos mėnesio buvo visuomet žinoma tvarka, kad jei troleibuso garažinis numeris prasideda skaitmenimi 1, jis laikomas I-ajame parke (Žolyno g.), jei prasideda skaitmenimi 2 – II-ajame (Justiniškių g.). Pradėjus „optimizavimą“, buvo perstumdyta dalis reisuose važiuojančių ir juose nevažiuojančių troleibusų – pvz., šie dvylika troleibusų perkelti į I-ąjį parką ir jiems suteikti pirmojo parko numeriai (ačiū už informaciją Jurgiui Švilpai):

2013-08 - keičiama troleibusų numeracija

Žinoma, šios rokiruotės yra turbūt skirtos apdumti akis ir kad būtų sunkiau susigaudyti, kur kokie troleibusai yra stumiami „ant ešafoto“. Gali būti, tai yra pirmieji žingsniai II-ojo troleibusų parko sunaikinimo link ir jo pavertimo autobusų parku – pertvarkytos remonto dirbtuvės pritaikytos autobusų taisymui, netoliese esanti degalinė pritaikyta taip, kad joje galėtų degalų prisipildyti ir dyzeliniai autobusai. Šiuo metu Viršuliškėse esančiame troleibusų parke jau laikoma keliasdešimt autobusų, palaipsniui jų skaičių planuojama didinti iki 100 autobusų (šaltinis) – oficialiai teigiama, kad taip mažinama „nulinė rida“ (t. y. rida autobusui (troleibusui) važiuojant iš garažo (stovėjimo vietos) į maršruto pradžią prieš pradedant darbą maršrute, o darbą maršrute baigus – grįžtant iš maršruto galinio punkto į garažą (stovėjimo vietą), tačiau galima nesunkiai nuspėti, kad palaipsniui iškeliant autobusus yra atlaisvinama autobusų parko teritorija Verkių g. numatomam tramvajų depui (nors visgi yra keista, kad VVT skelbia gamybinio pastato Verkių g. konstrukcijų kapitalinio remonto darbų viešuosius pirkimus, žinodami apie planuojamą tos teritorijos atidavimą tramvajų depui).

Visgi – kas yra liūdniausia – atlaisvinus teritoriją, kuri seniau buvo naudota kaip automobilių stovėjimo aikštelė (ir kurioje net nėra kontaktinio tinklo), buvo pradėta formuoti troleibusų „mirtininkų“ kolona. Troleibusų skaičius šioje aikštelėje nuolat didėja, ir jei prieš 2 savaites ten dar nebuvo nė 30-ties troleibusų, liepos mėnesio pabaigoje ten stovėjo jau 39 pasmerktieji.


Kaip matote, siekiant sutalpinti kuo daugiau pasmerktųjų, jų „ūsai“ iškelti aukštyn, kas leidžia troleibusus vieną prie kito pristumti labai mažu atstumu. Taip pat galima pamatyti, kad kai kurie jau pradėti ardyti – kadangi reisuose esančiųjų taisymui naujų detalių akivaizdžiai trūksta, iš pasmerktųjų pradedama lupti viską, pradedant lemputėmis, baigiant ratais.

2013 m. liepos 4 d. vykusiame UAB „Vilniaus viešasis transportas“ (toliau tekste – VVT) vadovybės ir taip vadinamos „įgaliotos profesinės sąjungos“ (tai yra įmonėje „Vilniaus autobusų parkas“ veikusios profesinės sąjungos pagrindu veikianti profsąjunga) atstovų susitikime VVT generalinis direktorius G.Nakutis pranešė, kad dalies troleibusų perkėlimas į pirmąjį troleibusų parką vykdomas „siekiant tolygaus darbo krūvio paskirstymo tarp troleibusų parkų“. Šiame susitikime (kuriame, o stebukle, buvo pakviesti dalyvauti tik vienos profsąjungos atstovai) gen. direktorius taip pat informavo, kad (citata iš protokolo) „į maršrutus rudenį išvažiuos 59 troleibusais mažiau, nei ankstesniais metais. Kol kas jų neplanuojama nurašyti. Gali būti, kad prasidėjus rudens sezonui ir, jei bus daug keleivių, troleibusų skaičius gali didėti. Bus atrinkti blogiausios techninės būklės troleibusai, kurie laikinai nebus eksploatuojami. Jie bus sustatyti teritorijoje, neiškomplektuojami, išskyrus e-bilieto įrangą“.

Nesiplėsime, kodėl susitikimai organizuojami tik su viena profesine sąjunga (net ir užkulisių nežinančiam turbūt suprantamos to priežastys). Įdomiausia tai, kad tokios rokiruotės daromos tik su troleibusais, tačiau kažkodėl į „mirtininkų“ aikštelę nepakliūna autobusai – turbūt tai reiškia, kad visi VVT turimi autobusai yra nepriekaištingos techninės būklės, na bent jau daug geresnės negu troleibusų, visi yra neviršijantys dūmingumo normų, nesuėstais rūdžių dugnais, neatsiknojusiais skardos lakštais ant durų rėmų ir t.t.? Kaip galima matyti iš aukščiau paminėtų veiksmų, troleibusų ir autobusų kokybės vertinimui naudojami skirtingi kriterijai, o kadangi yra visiems žinoma, kad net ir puikios techninės būklės neeksploatuojamas troleibusas (jei nėra tinkamai konservuotas) po kelių mėnesių taps nebenaudojamu…

Neabejoju, tuoj atsiras tokių, kurie pradės kalbėti, kad šie troleibusai sugedę, sulūžę, o ir šiaip kadangi mažinamas troleibusų skaičius mieste, jų yra per daug, todėl logiška, kad jie ir yra naikinami. Tokiems „argumentams“ yra keletas kontrargumentų.

Argumentas „kadangi mažinamas troleibusų skaičius mieste, jų yra per daug, todėl pertekliniai numetami surūdijimui“ išvis neatlaiko jokios kritikos. Joks šeimininkas nenumes savo turto supūdyti – jei visgi yra kažkoks daiktas, kurio gali prisireikti ateityje, jis yra saugomas, o ne numetamas likimo valiai, juolab žinant, kad tokiomis sąlygomis, kokiomis šie troleibusai laikomi dabar, jei jie dabar yra važiuojantys – po pusmečio jie bus naudojimui nebetinkami.

Kitas klausimas – šių troleibusų techninė būklė. VVT logotipai ant troleibusų atsirado tik pernai birželio – rugpjūčio mėnesiais, vadinasi, tuo metu (o gal ir vėliau) šie troleibusai buvo techniškai tvarkingi, važiuojantys ir t.t. Kaip iš dalies matoma aukščiau esančiame reportaže – šie troleibusai yra su VVT skiriamaisiais ženklais, todėl visi jie kažkaip „netikėtai“ sugedo ir tapo „netinkami naudoti“ pastaraisiais mėnesiais. Suprantama, kad transporto priemonės genda, lūžta. Tačiau 40 troleibusų per kelis mėnesius? Yra tik du variantai – vienas, jei jie tikrai visi staiga pasidarė netinkami naudoti, tai kvepia tyčiniu turto naikinimu ar sabotažu (už ką gresia BK straipsniai), antras – jei jie visgi tinkami naudoti, bet numesti jų nekonservuojant ir t.t. – tai vėlgi kvepia tyčiniu turto naikinimu, už ką „nusipelniusius veikėjus“ derėtų apdovanoti BK straipsniais.

Ką gi, fizinio troleibusų naikinimo procesas prasidėjo. Klausimas – kokių veiksmų imsis mūsų teisėsauga, o gal visgi atsitokės politikai, kurie iš tai darančių asmenų sieks atsakomybės ir tuo pačiu sieks pakeisti situaciją?

Papildyta. Atostogų metas baigėsi, mieste reikia daugiau viešojo transporto, tačiau „rezervinių“ troleibusų nemažėja, jie jau stovi ir ten, kur liepos mėnesį buvo statomi lengvieji automobiliai – aikštelės vaizdai, užfiksuoti 2013 m. spalio mėn. 12 d.:


Sorry this article is not available in English yet.

SAM_0796_150Sakoma, kad vasara – atostogų metas. Deja, ne visiems – prieškalėdinis ar vasaros metas, kai vieni žmonės ilsisi ar ruošiasi šventėms, kiti ypač mėgsta „prastumti“ visokius įtartinus projektėlius ar juodus darbelius. Pernai, 2012 m. gruodžio 19 d., Vilniaus miesto tarybos posėdyje priimti sprendimai, atvėrę Vilniuje kelią tramvajaus projektui ir tuo pačiu nulėmę troleibusų sistemos mieste naikinimo vajų. Na, o šią vasarą…

Kaip buvo kalbama nuo šių metų pradžios (tokie veiksmai buvo nuspėti peticijoje, įteiktoje Vilniaus miesto savivaldybės tarybai, Lietuvos Respublikos Vyriausybei bei Seimui, apie tai buvo rašoma kreipimesi į Vilniaus apygardos prokuratūrą dėl viešojo intereso gynimo, tai buvo paminėta ir TV kanalo „InfoTV“ 2013 m. gegužės 30 d. laidoje „Info diena“ ir minėta piketuose, mitinge bei kitur) po bendrovės „Vilniaus troleibusai“ prijungimo prie „Vilniaus autobusų parkas“ prasidėjusi troleibusų sistemos nepriežiūra tęsis naujais „žygiais“.

Nuo 2013 m. liepos 1 d. panaikinti keturi iš 22 „dubliuojantys kitus“ troleibusų maršrutai, o mieste troleibusų skaičius darbo dienomis sumažintas nuo 225 iki 145 troleibusų. Šį kartą nenagrinėsime to, kuo gi „nusikalto“ 5-tojo troleibuso maršrutas (buvo skelbiama, kad jis dubliuoja autobusų maršrutus, visgi pamirštama paminėti tai, kad naujai atsiradęs 1G autobusų maršrutas Stotis–Kalvarijų g.–Santariškės 100% dubliuoja 26+53 autobusų trasą, jau nekalbant apie kitų maršrutų autobusų ir troleibusų dubliavimą didelėje dalyje maršruto), 8-tasis (kurį net garsiojoje p. Burinskienės studijoje siūloma palikti), 11-tasis, kuris buvo „per ilgas“, ar 13-tasis, kuris sunaikintas todėl, kad važiuodavo į Naugarduko gatvę, o joje esantis žiedas trukdo prekybos centro plėtrai, nors yra tebegaliojanti sutartis tarp savivaldybės ir prekybos centrą valdančios įmonės kontaktinį tinklą pratęsti. Nenagrinėsime ir to, kaip „nedubliuoja“ trasų kiti naujai sukurti G autobusų maršrutai (pvz, 4G, kuris visoje trasoje iki Spaudos rūmų, nuo pat Saulėtekio iki Sietyno st., dubliuoja 19-tąjį troleibusų maršrutą – ir nors troleibusas sustoja kiekvienoje stotelėje, jam duotos 36 minutės ir 21 stotelė, o „greitajam“ autobusui tas pats atstumas, 31 minutė ir tik 14 stotelių – kyla klausimas, ar esant mažesniam stotelių skaičiui troleibusai neatvažiuotų dar greičiau? – analogiška situacija su 2G autobusu ir 16 troleibusu – dubliuojama trasa nuo Stoties iki Viršuliškių; 2G autobusas – 10 stotelių, 27 minutės, tuo tarpu 16 troleibusas – 18 stotelių, 36 minutės).

Sumažinus troleibusų skaičių mieste, prasidėjo rokiruotės su I-ojo ir II-ojo troleibusų parkų troleibusais. Iki liepos mėnesio buvo visuomet žinoma tvarka, kad jei troleibuso garažinis numeris prasideda skaitmenimi 1, jis laikomas I-ajame parke (Žolyno g.), jei prasideda skaitmenimi 2 – II-ajame (Justiniškių g.). Pradėjus „optimizavimą“, buvo perstumdyta dalis reisuose važiuojančių ir juose nevažiuojančių troleibusų – pvz., šie dvylika troleibusų perkelti į I-ąjį parką ir jiems suteikti pirmojo parko numeriai (ačiū už informaciją Jurgiui Švilpai):

2013-08 - keičiama troleibusų numeracija

Žinoma, šios rokiruotės yra turbūt skirtos apdumti akis ir kad būtų sunkiau susigaudyti, kur kokie troleibusai yra stumiami „ant ešafoto“. Gali būti, tai yra pirmieji žingsniai II-ojo troleibusų parko sunaikinimo link ir jo pavertimo autobusų parku – pertvarkytos remonto dirbtuvės pritaikytos autobusų taisymui, netoliese esanti degalinė pritaikyta taip, kad joje galėtų degalų prisipildyti ir dyzeliniai autobusai. Šiuo metu Viršuliškėse esančiame troleibusų parke jau laikoma keliasdešimt autobusų, palaipsniui jų skaičių planuojama didinti iki 100 autobusų (šaltinis) – oficialiai teigiama, kad taip mažinama „nulinė rida“ (t. y. rida autobusui (troleibusui) važiuojant iš garažo (stovėjimo vietos) į maršruto pradžią prieš pradedant darbą maršrute, o darbą maršrute baigus – grįžtant iš maršruto galinio punkto į garažą (stovėjimo vietą), tačiau galima nesunkiai nuspėti, kad palaipsniui iškeliant autobusus yra atlaisvinama autobusų parko teritorija Verkių g. numatomam tramvajų depui (nors visgi yra keista, kad VVT skelbia gamybinio pastato Verkių g. konstrukcijų kapitalinio remonto darbų viešuosius pirkimus, žinodami apie planuojamą tos teritorijos atidavimą tramvajų depui).

Visgi – kas yra liūdniausia – atlaisvinus teritoriją, kuri seniau buvo naudota kaip automobilių stovėjimo aikštelė (ir kurioje net nėra kontaktinio tinklo), buvo pradėta formuoti troleibusų „mirtininkų“ kolona. Troleibusų skaičius šioje aikštelėje nuolat didėja, ir jei prieš 2 savaites ten dar nebuvo nė 30-ties troleibusų, liepos mėnesio pabaigoje ten stovėjo jau 39 pasmerktieji.


Kaip matote, siekiant sutalpinti kuo daugiau pasmerktųjų, jų „ūsai“ iškelti aukštyn, kas leidžia troleibusus vieną prie kito pristumti labai mažu atstumu. Taip pat galima pamatyti, kad kai kurie jau pradėti ardyti – kadangi reisuose esančiųjų taisymui naujų detalių akivaizdžiai trūksta, iš pasmerktųjų pradedama lupti viską, pradedant lemputėmis, baigiant ratais.

2013 m. liepos 4 d. vykusiame UAB „Vilniaus viešasis transportas“ (toliau tekste – VVT) vadovybės ir taip vadinamos „įgaliotos profesinės sąjungos“ (tai yra įmonėje „Vilniaus autobusų parkas“ veikusios profesinės sąjungos pagrindu veikianti profsąjunga) atstovų susitikime VVT generalinis direktorius G.Nakutis pranešė, kad dalies troleibusų perkėlimas į pirmąjį troleibusų parką vykdomas „siekiant tolygaus darbo krūvio paskirstymo tarp troleibusų parkų“. Šiame susitikime (kuriame, o stebukle, buvo pakviesti dalyvauti tik vienos profsąjungos atstovai) gen. direktorius taip pat informavo, kad (citata iš protokolo) „į maršrutus rudenį išvažiuos 59 troleibusais mažiau, nei ankstesniais metais. Kol kas jų neplanuojama nurašyti. Gali būti, kad prasidėjus rudens sezonui ir, jei bus daug keleivių, troleibusų skaičius gali didėti. Bus atrinkti blogiausios techninės būklės troleibusai, kurie laikinai nebus eksploatuojami. Jie bus sustatyti teritorijoje, neiškomplektuojami, išskyrus e-bilieto įrangą“.

Nesiplėsime, kodėl susitikimai organizuojami tik su viena profesine sąjunga (net ir užkulisių nežinančiam turbūt suprantamos to priežastys). Įdomiausia tai, kad tokios rokiruotės daromos tik su troleibusais, tačiau kažkodėl į „mirtininkų“ aikštelę nepakliūna autobusai – turbūt tai reiškia, kad visi VVT turimi autobusai yra nepriekaištingos techninės būklės, na bent jau daug geresnės negu troleibusų, visi yra neviršijantys dūmingumo normų, nesuėstais rūdžių dugnais, neatsiknojusiais skardos lakštais ant durų rėmų ir t.t.? Kaip galima matyti iš aukščiau paminėtų veiksmų, troleibusų ir autobusų kokybės vertinimui naudojami skirtingi kriterijai, o kadangi yra visiems žinoma, kad net ir puikios techninės būklės neeksploatuojamas troleibusas (jei nėra tinkamai konservuotas) po kelių mėnesių taps nebenaudojamu…

Neabejoju, tuoj atsiras tokių, kurie pradės kalbėti, kad šie troleibusai sugedę, sulūžę, o ir šiaip kadangi mažinamas troleibusų skaičius mieste, jų yra per daug, todėl logiška, kad jie ir yra naikinami. Tokiems „argumentams“ yra keletas kontrargumentų.

Argumentas „kadangi mažinamas troleibusų skaičius mieste, jų yra per daug, todėl pertekliniai numetami surūdijimui“ išvis neatlaiko jokios kritikos. Joks šeimininkas nenumes savo turto supūdyti – jei visgi yra kažkoks daiktas, kurio gali prisireikti ateityje, jis yra saugomas, o ne numetamas likimo valiai, juolab žinant, kad tokiomis sąlygomis, kokiomis šie troleibusai laikomi dabar, jei jie dabar yra važiuojantys – po pusmečio jie bus naudojimui nebetinkami.

Kitas klausimas – šių troleibusų techninė būklė. VVT logotipai ant troleibusų atsirado tik pernai birželio – rugpjūčio mėnesiais, vadinasi, tuo metu (o gal ir vėliau) šie troleibusai buvo techniškai tvarkingi, važiuojantys ir t.t. Kaip iš dalies matoma aukščiau esančiame reportaže – šie troleibusai yra su VVT skiriamaisiais ženklais, todėl visi jie kažkaip „netikėtai“ sugedo ir tapo „netinkami naudoti“ pastaraisiais mėnesiais. Suprantama, kad transporto priemonės genda, lūžta. Tačiau 40 troleibusų per kelis mėnesius? Yra tik du variantai – vienas, jei jie tikrai visi staiga pasidarė netinkami naudoti, tai kvepia tyčiniu turto naikinimu ar sabotažu (už ką gresia BK straipsniai), antras – jei jie visgi tinkami naudoti, bet numesti jų nekonservuojant ir t.t. – tai vėlgi kvepia tyčiniu turto naikinimu, už ką „nusipelniusius veikėjus“ derėtų apdovanoti BK straipsniais.

Ką gi, fizinio troleibusų naikinimo procesas prasidėjo. Klausimas – kokių veiksmų imsis mūsų teisėsauga, o gal visgi atsitokės politikai, kurie iš tai darančių asmenų sieks atsakomybės ir tuo pačiu sieks pakeisti situaciją?

Papildyta. Atostogų metas baigėsi, mieste reikia daugiau viešojo transporto, tačiau „rezervinių“ troleibusų nemažėja, jie jau stovi ir ten, kur liepos mėnesį buvo statomi lengvieji automobiliai – aikštelės vaizdai, užfiksuoti 2013 m. spalio mėn. 12 d.:


12Lie/13

Viešojo intereso gynimas – 2 dalisЗащита общественного интереса – часть 2Public interest defense – part 2

Svetainėje jau buvo rašyta, kad 2013 m. birželio 6 d. buvo kreiptasi į Vilniaus apygardos prokuratūros Viešojo intereso gynimo skyrių, prašant apginti viešąjį interesą – iš ten prašymas persiųstas nagrinėti Vilniaus miesto savivaldybės kontrolės ir audito tarnybai (taigi, įstaigai, kuri pavaldi savivaldybei, kurios veiksmus ir yra prašoma išnagrinėti) bei Viešųjų pirkimų tarnybai.

Vakar, 2013 m. liepos 11 d., buvo gautas atsakymas iš Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo valdybos Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus. Pranešama, kad priimtas nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą. Kuo gi remiantis buvo priimtas toks sprendimas?

Citata iš rašto:

Vilniaus miesto savivaldybės kontrolės ir audito tarnyba informavo, kad tarnybos 2013 m. veikla organizuojama vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės kontrolieriaus 2012-11-14 įsakymu Nr. B-01-37 patvirtintu Vilniaus miesto savivaldybės kontrolės ir audito tarnybos 2013 metų veikios planu, todėl šiais metais tarnyba neturi galimybės atlikti UAB „Vilniaus viešasis transportas” audito, tačiau dėl šio audito atlikimo svarstys planuojant šios tarnybos 2014 m. veiklą.

Argumentacija nuostabi. Tokio tyrimo planuose nėra, todėl, nepaisant įtarimų apie galimai neskaidrius ar nusikalstamus veiksmus, dabar nieko ir netirsime. Na, gal po metų kitų ir galėsime tirti (kai tai atsiras kažkieno sudarytame grafike) – nesvarbu, kad iki to laiko turbūt ir tirti nebebus ką – o jei ir bus nustatyta, kad kažkas sistemingai daryta blogai, kas tą žalą padengs? Ar pas mus įstaigos tikrinamos tik pagal planus, joms prieš tai mandagiai pranešus, kad, būkit malonūs, susitvarkykit visus „palaidus galus“, mes štai tada ir tada ateisime jūsų tikrinti? Gal ir įtariami, pvz., dviračio vagyste iš anksto informuojami, kad dieną A valandą B ateisime tikrinti jūsų sandėliuko, mandagiai prašome būti namuose ir turėti sandėliuko raktą, apžiūrėsime, ar ten nesate to vogto dviračio paslėpę?

Kadangi savivaldybės kontrolės ir audito tarnyba tyrimo neatlieka, rašte toliau rašoma:

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 166 str. nustato, kad ikiteisminis tyrimas pradedamas gavus skundą, pareiškimą ar pranešimą apie nusikalstamą veiką, arba jeigu prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigūnas patys nustato nusikalstamos veikos požymius. […] Nagrinėjamu atveju Tomo Tomilino ir Mariaus Markevičiaus pateikta informacija neduoda pagrindo manyti, kad galimai buvo padarytos veikos numatytos LR BK 184 str. (turto iššvaistymas), 187 str. (turto sunaikinimas ar sugadinimas), 228 str. (piktnaudžiavimas), 229 str. (tarnybos pareigų neatlikimas), 278 str. (transporto priemonių ar keltų, juose esančių įrenginių netinkama priežiūra ar remontas), tai patvirtinančių dokumentų ar kitų aiškių duomenų nėra. Tokiu atveju pareiškėjų nurodyti duomenys vertintini kaip prielaidos apie galimai padarytas nusikalstamas veikas.

Kyla logiškas klausimas – kaip prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigūnas, negaudami dokumentų iš įstaigų, kurių veiklą prašoma ištirti, gali tuos požymius nustatyti? Prokuratūrai buvo pateiktos gairės, kurių pagrindu ir turėjo būti gaunami reikalingi ir svarbūs tyrimui dokumentai (turbūt visiems suprantama, kad eiliniai miesto gyventojai tokių dokumentų gauti tiesiog negali). Dabar gi, kadangi savivaldybės įstaigos planuose tokio tyrimo nėra ir jie jo neatlieka, daroma išvada, kad ir jokios nusikalstamos veikos nėra. Nuostabu!…

Nagrinėjamu atveju baudžiamosios atsakomybės taikymas nėra adekvati ir proporcinga priemonė, nes baudžiamoji teisė yra paskutinė priemonė, kuri taikoma padarius teisės pažeidimą (ultima ralio). Baudžiamoji atsakomybė gali būti taikoma tik kai kitomis teisės normomis negalima užtikrinti visuomeninių santykių apsaugos. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismas 1997-11-13 nutarime, kuriame išdėstyta pozicija dėl veikų pripažinimo nusikaltimais pasisakė, kad „Siekiant užkirsti kelią neteisėtoms veikoms ne visuomet yra tikslinga tokią veiką pripažinti nusikaltimu, taikyti pačią griežčiausią priemonę – kriminalinę bausmę. Todėl kiekvieną kartą, kai reikia spręsti, pripažinti veiką nusikaltimu ar kitokiu teisės pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonėmis (administracinėmis, drausminėmis, civilinėmis sankcijomis ar visuomenės poveikio priemonėmis ir pan.).“

Papildoma, kad baudžiamoji atsakomybė „nėra adekvati ir proporcinga priemonė“, papildant, kad rezultatų „galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonėmis (administracinėmis, drausminėmis, civilinėmis sankcijomis ar visuomenės poveikio priemonėmis ir pan.)“. Žinoma, Vyriausiasis policijos komisariatas neatsakys, kokiomis gi priemonėmis dar galima pasiekti rezultatų, tikrinant savivaldybės ir jos kontroliuojamų įstaigų veiklą. Iš liūdnos praktikos žinome, kad jokios kitos priemonės rezultatų neduoda. Vienas gerai žinomų pavyzdžių – nors Konkurencijos taryba daugybę kartų nurodo savivaldybę pažeidžiant įstatymus, savivaldybė būna akla ir kurčia, ir toliau daro tai ką nori.

Nors ir visi puikiai žino, kaip sklandžiai net ir patys įtartiniausi ir skandalingiausi dabartinės savivaldybės vadovų veiksmai išvengia Temidės kardo. Nepaisant to, be abejo, šis nutarimas bus skundžiamas. Jei kas gali padėti surašyti skundą tvarkinga teisine kalba, tokia pagalba bus labai laukiama.

[gview file=”https://www.troleibusas.lt/wp-content/uploads/2013/07/2013-07-08_VPK_ats.pdf”]

Извините, данная новость пока непереведена на русский язык.

Svetainėje jau buvo rašyta, kad 2013 m. birželio 6 d. buvo kreiptasi į Vilniaus apygardos prokuratūros Viešojo intereso gynimo skyrių, prašant apginti viešąjį interesą – iš ten prašymas persiųstas nagrinėti Vilniaus miesto savivaldybės kontrolės ir audito tarnybai (taigi, įstaigai, kuri pavaldi savivaldybei, kurios veiksmus ir yra prašoma išnagrinėti) bei Viešųjų pirkimų tarnybai.

Vakar, 2013 m. liepos 11 d., buvo gautas atsakymas iš Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo valdybos Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus. Pranešama, kad priimtas nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą. Kuo gi remiantis buvo priimtas toks sprendimas?

Citata iš rašto:

Vilniaus miesto savivaldybės kontrolės ir audito tarnyba informavo, kad tarnybos 2013 m. veikla organizuojama vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės kontrolieriaus 2012-11-14 įsakymu Nr. B-01-37 patvirtintu Vilniaus miesto savivaldybės kontrolės ir audito tarnybos 2013 metų veikios planu, todėl šiais metais tarnyba neturi galimybės atlikti UAB „Vilniaus viešasis transportas” audito, tačiau dėl šio audito atlikimo svarstys planuojant šios tarnybos 2014 m. veiklą.

Argumentacija nuostabi. Tokio tyrimo planuose nėra, todėl, nepaisant įtarimų apie galimai neskaidrius ar nusikalstamus veiksmus, dabar nieko ir netirsime. Na, gal po metų kitų ir galėsime tirti (kai tai atsiras kažkieno sudarytame grafike) – nesvarbu, kad iki to laiko turbūt ir tirti nebebus ką – o jei ir bus nustatyta, kad kažkas sistemingai daryta blogai, kas tą žalą padengs? Ar pas mus įstaigos tikrinamos tik pagal planus, joms prieš tai mandagiai pranešus, kad, būkit malonūs, susitvarkykit visus „palaidus galus“, mes štai tada ir tada ateisime jūsų tikrinti? Gal ir įtariami, pvz., dviračio vagyste iš anksto informuojami, kad dieną A valandą B ateisime tikrinti jūsų sandėliuko, mandagiai prašome būti namuose ir turėti sandėliuko raktą, apžiūrėsime, ar ten nesate to vogto dviračio paslėpę?

Kadangi savivaldybės kontrolės ir audito tarnyba tyrimo neatlieka, rašte toliau rašoma:

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 166 str. nustato, kad ikiteisminis tyrimas pradedamas gavus skundą, pareiškimą ar pranešimą apie nusikalstamą veiką, arba jeigu prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigūnas patys nustato nusikalstamos veikos požymius. […] Nagrinėjamu atveju Tomo Tomilino ir Mariaus Markevičiaus pateikta informacija neduoda pagrindo manyti, kad galimai buvo padarytos veikos numatytos LR BK 184 str. (turto iššvaistymas), 187 str. (turto sunaikinimas ar sugadinimas), 228 str. (piktnaudžiavimas), 229 str. (tarnybos pareigų neatlikimas), 278 str. (transporto priemonių ar keltų, juose esančių įrenginių netinkama priežiūra ar remontas), tai patvirtinančių dokumentų ar kitų aiškių duomenų nėra. Tokiu atveju pareiškėjų nurodyti duomenys vertintini kaip prielaidos apie galimai padarytas nusikalstamas veikas.

Kyla logiškas klausimas – kaip prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigūnas, negaudami dokumentų iš įstaigų, kurių veiklą prašoma ištirti, gali tuos požymius nustatyti? Prokuratūrai buvo pateiktos gairės, kurių pagrindu ir turėjo būti gaunami reikalingi ir svarbūs tyrimui dokumentai (turbūt visiems suprantama, kad eiliniai miesto gyventojai tokių dokumentų gauti tiesiog negali). Dabar gi, kadangi savivaldybės įstaigos planuose tokio tyrimo nėra ir jie jo neatlieka, daroma išvada, kad ir jokios nusikalstamos veikos nėra. Nuostabu!…

Nagrinėjamu atveju baudžiamosios atsakomybės taikymas nėra adekvati ir proporcinga priemonė, nes baudžiamoji teisė yra paskutinė priemonė, kuri taikoma padarius teisės pažeidimą (ultima ralio). Baudžiamoji atsakomybė gali būti taikoma tik kai kitomis teisės normomis negalima užtikrinti visuomeninių santykių apsaugos. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismas 1997-11-13 nutarime, kuriame išdėstyta pozicija dėl veikų pripažinimo nusikaltimais pasisakė, kad „Siekiant užkirsti kelią neteisėtoms veikoms ne visuomet yra tikslinga tokią veiką pripažinti nusikaltimu, taikyti pačią griežčiausią priemonę – kriminalinę bausmę. Todėl kiekvieną kartą, kai reikia spręsti, pripažinti veiką nusikaltimu ar kitokiu teisės pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonėmis (administracinėmis, drausminėmis, civilinėmis sankcijomis ar visuomenės poveikio priemonėmis ir pan.).“

Papildoma, kad baudžiamoji atsakomybė „nėra adekvati ir proporcinga priemonė“, papildant, kad rezultatų „galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonėmis (administracinėmis, drausminėmis, civilinėmis sankcijomis ar visuomenės poveikio priemonėmis ir pan.)“. Žinoma, Vyriausiasis policijos komisariatas neatsakys, kokiomis gi priemonėmis dar galima pasiekti rezultatų, tikrinant savivaldybės ir jos kontroliuojamų įstaigų veiklą. Iš liūdnos praktikos žinome, kad jokios kitos priemonės rezultatų neduoda. Vienas gerai žinomų pavyzdžių – nors Konkurencijos taryba daugybę kartų nurodo savivaldybę pažeidžiant įstatymus, savivaldybė būna akla ir kurčia, ir toliau daro tai ką nori.

Nors ir visi puikiai žino, kaip sklandžiai net ir patys įtartiniausi ir skandalingiausi dabartinės savivaldybės vadovų veiksmai išvengia Temidės kardo. Nepaisant to, be abejo, šis nutarimas bus skundžiamas. Jei kas gali padėti surašyti skundą tvarkinga teisine kalba, tokia pagalba bus labai laukiama.

[gview file=”https://www.troleibusas.lt/wp-content/uploads/2013/07/2013-07-08_VPK_ats.pdf”]

Sorry this article is not available in English yet.

Svetainėje jau buvo rašyta, kad 2013 m. birželio 6 d. buvo kreiptasi į Vilniaus apygardos prokuratūros Viešojo intereso gynimo skyrių, prašant apginti viešąjį interesą – iš ten prašymas persiųstas nagrinėti Vilniaus miesto savivaldybės kontrolės ir audito tarnybai (taigi, įstaigai, kuri pavaldi savivaldybei, kurios veiksmus ir yra prašoma išnagrinėti) bei Viešųjų pirkimų tarnybai.

Vakar, 2013 m. liepos 11 d., buvo gautas atsakymas iš Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo valdybos Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus. Pranešama, kad priimtas nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą. Kuo gi remiantis buvo priimtas toks sprendimas?

Citata iš rašto:

Vilniaus miesto savivaldybės kontrolės ir audito tarnyba informavo, kad tarnybos 2013 m. veikla organizuojama vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybės kontrolieriaus 2012-11-14 įsakymu Nr. B-01-37 patvirtintu Vilniaus miesto savivaldybės kontrolės ir audito tarnybos 2013 metų veikios planu, todėl šiais metais tarnyba neturi galimybės atlikti UAB „Vilniaus viešasis transportas” audito, tačiau dėl šio audito atlikimo svarstys planuojant šios tarnybos 2014 m. veiklą.

Argumentacija nuostabi. Tokio tyrimo planuose nėra, todėl, nepaisant įtarimų apie galimai neskaidrius ar nusikalstamus veiksmus, dabar nieko ir netirsime. Na, gal po metų kitų ir galėsime tirti (kai tai atsiras kažkieno sudarytame grafike) – nesvarbu, kad iki to laiko turbūt ir tirti nebebus ką – o jei ir bus nustatyta, kad kažkas sistemingai daryta blogai, kas tą žalą padengs? Ar pas mus įstaigos tikrinamos tik pagal planus, joms prieš tai mandagiai pranešus, kad, būkit malonūs, susitvarkykit visus „palaidus galus“, mes štai tada ir tada ateisime jūsų tikrinti? Gal ir įtariami, pvz., dviračio vagyste iš anksto informuojami, kad dieną A valandą B ateisime tikrinti jūsų sandėliuko, mandagiai prašome būti namuose ir turėti sandėliuko raktą, apžiūrėsime, ar ten nesate to vogto dviračio paslėpę?

Kadangi savivaldybės kontrolės ir audito tarnyba tyrimo neatlieka, rašte toliau rašoma:

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 166 str. nustato, kad ikiteisminis tyrimas pradedamas gavus skundą, pareiškimą ar pranešimą apie nusikalstamą veiką, arba jeigu prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigūnas patys nustato nusikalstamos veikos požymius. […] Nagrinėjamu atveju Tomo Tomilino ir Mariaus Markevičiaus pateikta informacija neduoda pagrindo manyti, kad galimai buvo padarytos veikos numatytos LR BK 184 str. (turto iššvaistymas), 187 str. (turto sunaikinimas ar sugadinimas), 228 str. (piktnaudžiavimas), 229 str. (tarnybos pareigų neatlikimas), 278 str. (transporto priemonių ar keltų, juose esančių įrenginių netinkama priežiūra ar remontas), tai patvirtinančių dokumentų ar kitų aiškių duomenų nėra. Tokiu atveju pareiškėjų nurodyti duomenys vertintini kaip prielaidos apie galimai padarytas nusikalstamas veikas.

Kyla logiškas klausimas – kaip prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigūnas, negaudami dokumentų iš įstaigų, kurių veiklą prašoma ištirti, gali tuos požymius nustatyti? Prokuratūrai buvo pateiktos gairės, kurių pagrindu ir turėjo būti gaunami reikalingi ir svarbūs tyrimui dokumentai (turbūt visiems suprantama, kad eiliniai miesto gyventojai tokių dokumentų gauti tiesiog negali). Dabar gi, kadangi savivaldybės įstaigos planuose tokio tyrimo nėra ir jie jo neatlieka, daroma išvada, kad ir jokios nusikalstamos veikos nėra. Nuostabu!…

Nagrinėjamu atveju baudžiamosios atsakomybės taikymas nėra adekvati ir proporcinga priemonė, nes baudžiamoji teisė yra paskutinė priemonė, kuri taikoma padarius teisės pažeidimą (ultima ralio). Baudžiamoji atsakomybė gali būti taikoma tik kai kitomis teisės normomis negalima užtikrinti visuomeninių santykių apsaugos. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismas 1997-11-13 nutarime, kuriame išdėstyta pozicija dėl veikų pripažinimo nusikaltimais pasisakė, kad „Siekiant užkirsti kelią neteisėtoms veikoms ne visuomet yra tikslinga tokią veiką pripažinti nusikaltimu, taikyti pačią griežčiausią priemonę – kriminalinę bausmę. Todėl kiekvieną kartą, kai reikia spręsti, pripažinti veiką nusikaltimu ar kitokiu teisės pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonėmis (administracinėmis, drausminėmis, civilinėmis sankcijomis ar visuomenės poveikio priemonėmis ir pan.).“

Papildoma, kad baudžiamoji atsakomybė „nėra adekvati ir proporcinga priemonė“, papildant, kad rezultatų „galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonėmis (administracinėmis, drausminėmis, civilinėmis sankcijomis ar visuomenės poveikio priemonėmis ir pan.)“. Žinoma, Vyriausiasis policijos komisariatas neatsakys, kokiomis gi priemonėmis dar galima pasiekti rezultatų, tikrinant savivaldybės ir jos kontroliuojamų įstaigų veiklą. Iš liūdnos praktikos žinome, kad jokios kitos priemonės rezultatų neduoda. Vienas gerai žinomų pavyzdžių – nors Konkurencijos taryba daugybę kartų nurodo savivaldybę pažeidžiant įstatymus, savivaldybė būna akla ir kurčia, ir toliau daro tai ką nori.

Nors ir visi puikiai žino, kaip sklandžiai net ir patys įtartiniausi ir skandalingiausi dabartinės savivaldybės vadovų veiksmai išvengia Temidės kardo. Nepaisant to, be abejo, šis nutarimas bus skundžiamas. Jei kas gali padėti surašyti skundą tvarkinga teisine kalba, tokia pagalba bus labai laukiama.

[gview file=”https://www.troleibusas.lt/wp-content/uploads/2013/07/2013-07-08_VPK_ats.pdf”]

10Lie/13

Video – Info diena (InfoTV), 2013-07-10Видео – Info diena (InfoTV), 2013-07-10Video – Info diena (InfoTV), 2013-07-10

Info diena (InfoTV), 2013-07-10, interviu dėl Vilniaus m. viešojo transporto sistemos pertvarkos, darytas po šiandien vykusio piketo ir savivaldybės taryboje vykusio reformos atidėjimo svarstymo. Publikuojama su InfoTV sutikimu.

http://youtu.be/noJYm4jX_7Y

ТВ передача „Информационный день” („Info diena”) (ТВ канал InfoTV) 2013-07-10, интервью по поводу реформы системы общественного транспорта города Вильнюса, сделан после сегоднешнего пикета и рассматривания на Муниципальном Совете отсрочки реформы. Предоставлено с согласием канала InfoTV.

http://youtu.be/noJYm4jX_7Y

Info Day (Info diena) (TV Channel InfoTV) 2013-07-10, interview about the reform of Vilnius public transport system, which was held after a picket which was held today held. Also there was a reading of the postponement of this reform in the Municipal Council. Published with the agreement of InfoTV.

http://youtu.be/noJYm4jX_7Y

06Lie/13

Valstybės (Lietuvos karaliaus Mindaugo karūnavimo) dienaДень Государства (Kоронации литовского короля Миндаугаса) State (Lithuanian King Mindaugas Coronation) Day

Su Valstybės (Lietuvos karaliaus Mindaugo karūnavimo) diena!

С днем Государства (Kоронации литовского короля Миндаугаса)!

Congratulations with the State (Lithuanian King Mindaugas Coronation) Day!

01Lie/13

2013-06-30. Paskutinė keturių maršrutų troleibusų darbo diena2013-06-30. Последний рабочий день 4 маршрутов троллейбусов 2013-06-30. Last workday of four trolleybus routes

Vakar, 2013-06-30, į Vilniaus gatves paskutinį kartą išvažiavo keturių maršrutų troleibusai.

5, 11, 13 troleibusų maršrutų schemos, buvusios troleibusuose:

5 „Žirmūnai – Stotis“. Maršrutas atidarytas 1959 m. lapkričio mėn. Pirmasis troleibusas iš Stoties birželio mėnesį darbo dienomis išvažiuodavo 5:22 (šeštadieniais – 5:42, sekmadieniais ir šventinėmis dienomis – 6:19), paskutinis – 22:51 (poilsio dienomis 22:47). Pirmasis troleibusas nuo Šaltinėlio stotelės išvažiuodavo 5:30 (šeštadieniais 5:23, sekmadieniais ir poilsio dienomis 6:15). Paskutinis troleibusas į stotį išvažiuodavo 22:18 darbo dienomis ir 22:15 poilsio dienomis – vėlesni troleibusai važiuodavo ne į stotį, bet į parką. Trasai į vieną pusę nuvažiuoti buvo skiriamos 33 – 37 minutės.

8 „Pašilaičiai – Justiniškės – Konstitucijos pr. – Šiaurės miestelis“. Maršrutas atidarytas 1962 m., jo trasa pradžioje buvo visiškai kitokia (dab. Užupis – Žaliasis tiltas). Paskutiniu maršruto egzistavimo metu, pirmasis troleibusas iš Skalvių stotelės darbo dienomis išvažiuodavo 5:13, šeštadieniais – 5:19, sekmadieniais ir šventinėmis dienomis – 6:17. Paskutinysis, vežantis iki Povilo Lukšio st., išvažiuodavo 22:14 darbo dienomis ir 22:00 poilsio dienomis – vėlesni važiuodavo į parką. Iš Povilo Lukšio stotelės pirmasis troleibusas pajudėdavo 5:55 darbo dienomis, 5:59 šeštadieniais ir 6:34 sekmadieniais bei šventinėmis dienomis. Paskutinieji keleiviai išvažiuodavo 23:06 darbo dienomis ir 22:39 poilsio dienomis.

11 „Antakalnis – Kalvarijų g. – Karoliniškės – Pašilaičiai“. Maršrutas įkurtas 1964 m. 2013 m. birželio mėn. nuo Antakalnio žiedo darbo dienomis pirmasis troleibusas važiuodavo 5:21, šeštadieniais 5:33, sekmadieniais 6:14. Paskutinieji, važiuojantys iki Pašilaičių, išvažiuodavo 21:59 darbo dienomis ir 21:53 poilsio dienomis. Iš Pašilaičių žiedo stotelės pirmasis išvažiuodavo 5:58 darbo dienomis, 6:12 poilsio dienomis, paskutinieji iki Antakalnio žiedo – 22:01 darbo dienomis ir 22:04 poilsio dienomis.

13 „Žirmūnai – Šeimyniškių g. – Naugarduko g.“. Maršrutas atidarytas 1967 metais. 2013 metų birželio mėn. iš Šaltinėlio st. pirmasis troleibusas išvažiuodavo 5:27 darbo dienomis, 5:32 šeštadieniais ir 6:15 sekmadieniais bei šventinėmis dienomis. Paskutinysis iki Naugarduko st. važiuodavo 22:37 darbo dienomis bei 22:46 poilsio dienomis – vėlesni važiuodavo kita trasa, iki I-ojo troleibusų parko Žolyno g.

Fotoreportažas iš paskutiniosios šių maršrutų darbo dienos:

Вчера, 2013-06-30, на улицах Вильнюса в последний раз появились троллейбусы четырех маршрутов.

Схемы 5, 11, 13 маршрутов троллейбусов, которые были в троллейбусах:

5 „Žirmūnai – Stotis“. Maršrutas atidarytas 1959 m. lapkričio mėn. Pirmasis troleibusas iš Stoties birželio mėnesį darbo dienomis išvažiuodavo 5:22 (šeštadieniais – 5:42, sekmadieniais ir šventinėmis dienomis – 6:19), paskutinis – 22:51 (poilsio dienomis 22:47). Pirmasis troleibusas nuo Šaltinėlio stotelės išvažiuodavo 5:30 (šeštadieniais 5:23, sekmadieniais ir poilsio dienomis 6:15). Paskutinis troleibusas į stotį išvažiuodavo 22:18 darbo dienomis ir 22:15 poilsio dienomis – vėlesni troleibusai važiuodavo ne į stotį, bet į parką. Trasai į vieną pusę nuvažiuoti buvo skiriamos 33 – 37 minutės.

8 „Pašilaičiai – Justiniškės – Konstitucijos pr. – Šiaurės miestelis“. Maršrutas atidarytas 1962 m., jo trasa pradžioje buvo visiškai kitokia (dab. Užupis – Žaliasis tiltas). Paskutiniu maršruto egzistavimo metu, pirmasis troleibusas iš Skalvių stotelės darbo dienomis išvažiuodavo 5:13, šeštadieniais – 5:19, sekmadieniais ir šventinėmis dienomis – 6:17. Paskutinysis, vežantis iki Povilo Lukšio st., išvažiuodavo 22:14 darbo dienomis ir 22:00 poilsio dienomis – vėlesni važiuodavo į parką. Iš Povilo Lukšio stotelės pirmasis troleibusas pajudėdavo 5:55 darbo dienomis, 5:59 šeštadieniais ir 6:34 sekmadieniais bei šventinėmis dienomis. Paskutinieji keleiviai išvažiuodavo 23:06 darbo dienomis ir 22:39 poilsio dienomis.

11 „Antakalnis – Kalvarijų g. – Karoliniškės – Pašilaičiai“. Maršrutas įkurtas 1964 m. 2013 m. birželio mėn. nuo Antakalnio žiedo darbo dienomis pirmasis troleibusas važiuodavo 5:21, šeštadieniais 5:33, sekmadieniais 6:14. Paskutinieji, važiuojantys iki Pašilaičių, išvažiuodavo 21:59 darbo dienomis ir 21:53 poilsio dienomis. Iš Pašilaičių žiedo stotelės pirmasis išvažiuodavo 5:58 darbo dienomis, 6:12 poilsio dienomis, paskutinieji iki Antakalnio žiedo – 22:01 darbo dienomis ir 22:04 poilsio dienomis.

13 „Žirmūnai – Šeimyniškių g. – Naugarduko g.“. Maršrutas atidarytas 1967 metais. 2013 metų birželio mėn. iš Šaltinėlio st. pirmasis troleibusas išvažiuodavo 5:27 darbo dienomis, 5:32 šeštadieniais ir 6:15 sekmadieniais bei šventinėmis dienomis. Paskutinysis iki Naugarduko st. važiuodavo 22:37 darbo dienomis bei 22:46 poilsio dienomis – vėlesni važiuodavo kita trasa, iki I-ojo troleibusų parko Žolyno g.

Fotoreportažas iš paskutiniosios šių maršrutų darbo dienos:

Yesterday, 2013-06-30, the streets of Vilnius saw trolleybuses of four routes for the last time.

Schemes of 5, 11, 13 trolleybus routes, which were placed inside the trolleybuses:

5 „Žirmūnai – Stotis“. Maršrutas atidarytas 1959 m. lapkričio mėn. Pirmasis troleibusas iš Stoties birželio mėnesį darbo dienomis išvažiuodavo 5:22 (šeštadieniais – 5:42, sekmadieniais ir šventinėmis dienomis – 6:19), paskutinis – 22:51 (poilsio dienomis 22:47). Pirmasis troleibusas nuo Šaltinėlio stotelės išvažiuodavo 5:30 (šeštadieniais 5:23, sekmadieniais ir poilsio dienomis 6:15). Paskutinis troleibusas į stotį išvažiuodavo 22:18 darbo dienomis ir 22:15 poilsio dienomis – vėlesni troleibusai važiuodavo ne į stotį, bet į parką. Trasai į vieną pusę nuvažiuoti buvo skiriamos 33 – 37 minutės.

8 „Pašilaičiai – Justiniškės – Konstitucijos pr. – Šiaurės miestelis“. Maršrutas atidarytas 1962 m., jo trasa pradžioje buvo visiškai kitokia (dab. Užupis – Žaliasis tiltas). Paskutiniu maršruto egzistavimo metu, pirmasis troleibusas iš Skalvių stotelės darbo dienomis išvažiuodavo 5:13, šeštadieniais – 5:19, sekmadieniais ir šventinėmis dienomis – 6:17. Paskutinysis, vežantis iki Povilo Lukšio st., išvažiuodavo 22:14 darbo dienomis ir 22:00 poilsio dienomis – vėlesni važiuodavo į parką. Iš Povilo Lukšio stotelės pirmasis troleibusas pajudėdavo 5:55 darbo dienomis, 5:59 šeštadieniais ir 6:34 sekmadieniais bei šventinėmis dienomis. Paskutinieji keleiviai išvažiuodavo 23:06 darbo dienomis ir 22:39 poilsio dienomis.

11 „Antakalnis – Kalvarijų g. – Karoliniškės – Pašilaičiai“. Maršrutas įkurtas 1964 m. 2013 m. birželio mėn. nuo Antakalnio žiedo darbo dienomis pirmasis troleibusas važiuodavo 5:21, šeštadieniais 5:33, sekmadieniais 6:14. Paskutinieji, važiuojantys iki Pašilaičių, išvažiuodavo 21:59 darbo dienomis ir 21:53 poilsio dienomis. Iš Pašilaičių žiedo stotelės pirmasis išvažiuodavo 5:58 darbo dienomis, 6:12 poilsio dienomis, paskutinieji iki Antakalnio žiedo – 22:01 darbo dienomis ir 22:04 poilsio dienomis.

13 „Žirmūnai – Šeimyniškių g. – Naugarduko g.“. Maršrutas atidarytas 1967 metais. 2013 metų birželio mėn. iš Šaltinėlio st. pirmasis troleibusas išvažiuodavo 5:27 darbo dienomis, 5:32 šeštadieniais ir 6:15 sekmadieniais bei šventinėmis dienomis. Paskutinysis iki Naugarduko st. važiuodavo 22:37 darbo dienomis bei 22:46 poilsio dienomis – vėlesni važiuodavo kita trasa, iki I-ojo troleibusų parko Žolyno g.

Fotoreportažas iš paskutiniosios šių maršrutų darbo dienos: